RSS 
IT Юмор 
Заказать 
Как выяснил авторитетный ресурс Motherboard, Microsoft записывает диалоги между пользователями Skype, включивших во время беседы функцию синхронного перевода. Впоследствии эти данные передаются компании-подрядчику, сотрудники которой анализируют разговоры, выявляя ошибочную или неточную интерпретацию иностранных слов и выражений, которую дают встроенные алгоритмы.
Скайп прослушка
В пользовательском соглашении Skype есть пункт о том, что Microsoft может анализировать разговоры пользователей с целью повышения качества работы сервиса, но не уточняет, что такой анализ проводят живые люди. По данным Motherboard, утаивание этого факта может послужить благодатной почвой для масштабного судебного разбирательства в отношении компании.
Логично предположить, что собранная Microsoft информация включает в себя интимные разговоры пользователей. Но это и естественно, ведь они совершенно не догадываются, что их подслушивают, и наверняка позволяют себе откровения самого разного толка. Поэтому лично я отвел бы роль пострадавшей стороны в этом деле именно тем, кому приходится слушать влюбленных парочек, устраивающих вирт по вебке.
Прослушать скайп возможно
Но если рассуждать с точки зрения морали, безусловно, поступок Microsoft выглядит довольно нелицеприятно. В конце концов, обязательно найдутся правозащитники, которые заявят, что, когда люди решают пообщаться между собой в Skype, они совершенно не ожидают, что целая команда лингвистов будет слушать то, о чем они говорят друг с другом и интерпретировать это.
С другой стороны, следует включить здравый смысл и подумать. Ведь вряд ли целью Microsoft была прослушка как таковая. Очевидно, что это стало необходимостью после появления в Skype функции синхронного перевода, задействование которой и активирует запись диалогов. Лично мне довольно сложно представить ситуацию, в которой профессиональные лингвисты и переводчики собираются в кружок и, тихонько посмеиваясь, с придыханием слушают, о чем говорят иностранцы.
